TV Announcement

Traditional Chinese Simplified Chinese
Other Videos

Watch the Olympics and Paralympics for Free. Cheer for the Athletes! (Web accessible version)

Description of visuals: In a Cha Chaan Teng, the scene opens on a female customer distracted by something in the distance
forgetting she is pouring water, causing the cup to overflow
Description of visuals: Cut to scenes of a basketball court and an office
where various citizens and employees are looking curiously towards something off-camera
Description of visuals: The scene shifts to a skatepark, where a young kid is performing tricks on a skateboard
then another young man passes by;
in the middle of the scene, a group of excited citizens is standing with their backs to the camera
Description of visuals: As the camera zooms in, it cuts to more scenes
including a basketball court, a park, a Cha Chaan Teng, an office, and a home setting;
each scene gathers different citizens, including men, women, the elderly, children, and an ethnic minority
all watching something with their backs to the camera, showing a mix of nervousness and excitement
Description of visuals: The scene shifts to the Cha Chaan Teng
showing retired Hong Kong swimmer Alex Fong and table tennis athlete Minnie Soo
looking intently off-camera

Other citizens at the basketball court and office are staring seriously off-camera too
Description of visuals: Cut to Hong Kong sports presenter Keyman Ma
and retired para athletics athlete So Wa Wai at home with friends looking intensely off-camera
Then, a close-up of Alex Fong and Minnie Soo cheering loudly with others
Description of visuals: Different citizens are watching sports events on tablets and TVs in various locations
The events include badminton, fencing, swimming, and table tennis
In the Cha Chaan Teng, Alex Fong and Minnie Soo say to the camera:
Alex Fong & Minnie So: The Government has purchased the broadcast rights of the Paris Olympic and Paralympic Games
Description of visuals: Keyman Ma and So Wa Wai at home say to the camera:
Keyman Ma & So Wah Wai: Everyone can enjoy the exciting games for free on TV
Description of visuals: In the park, retired Hong Kong fencer Shawn Cheung turns to the camera for a close-up and says:
Shawn Cheung: Let’s support the athletes
Description of visuals: Cut to various scenes where all the citizens are cheering excitedly
Alex Fong and others shout in unison:
All: Watch the Olympics and Paralympics for Free. Cheer for the Athletes
Description of visuals: The SUPER on screen shows: “Watch the Olympics and Paralympics for Free”
and “Cheer for the Athletes!” with lines in Olympic colours extending across the screen from left to right
Finally, logos for the "Culture, Sports and Tourism Bureau, The Government of the Hong Kong Special Administrative Region of the People’s Republic of China,”
the “Government Culture, Sports, and Tourism Programme,”
and the “Paris 2024 Olympics and Paralympics” appear

Web Accessibility Conformance